纳博特斯克精密减速机RV™作为高精密机械，需使用正规渠道出货的专用润滑剂，才能使减速机充分发挥其优异的性能。如果使用了非正规渠道采购的润滑剂，无法保证其性能达到要求，可能会影响减速机的正常使用。为了避免非正规渠道的润滑剂对精密减速机RV™造成漏油、发热、异响、效率下降、损坏等不良后果，请通过纳博特斯克指定经销商进行采购。

通过油桶上的标签进行正品鉴别，方可放心使用!

1、请扫描正确的验证标签，谨防因误操作出现的“鉴别未通过”情况。

正确扫码位置

误操作示意图

请注意：

这些都不是油脂鉴别的二维码，油脂鉴别时请扫描油桶封口处黑色标签上的二维码!

2、现已更新官方鉴别页面，敬请注意!

【正规品鉴别页面】

【非正规品鉴别页面】

请注意：

验证结果页面没有“Nabtesco”LOGO的，鉴别标签和验证渠道可能存在假冒伪劣的风险。该润滑剂为非正规渠道产品，请勿使用，并立即与我司联系。

三款精密减速机RV™专用润滑剂

正规渠道出货的减速机润滑剂，请认准以下两大特征：

特征一：在油桶封口处贴有正规、完好的润滑剂鉴别标签，且需要通过官方公众号进行正品鉴别

1、鉴别标签完整且可通过官方鉴别

正规、完好的润滑剂鉴别标签示意图

如采购时遇到标签上未标有“Nabtesco”LOGO，或者使用微信“扫一扫”功能扫描二维码后未进入官方公众号(上海纳博特斯克传动设备有限公司)，而是进入其他鉴别页面的，则该张标签及润滑剂有被仿冒造假的风险。请勿开封使用，尽快联系我司。具体验证方式请参考下文【油脂鉴别操作流程】。

官方润滑剂鉴别页面示意图

非官方鉴别页面示意图

2、如采购时遇到露出“VOID已开启”字样的标签，请立即与纳博特斯克联系。

如遇到露出“VOID已开启”字样的标签，表示此张标签是从正品润滑剂产品上撕取，重新黏贴的。即使扫码验证为“正品”，仍存在假冒伪劣的可能性。如采购时遇到露出“VOID已开启”字样的标签，请立即与纳博特斯克联系。

露出“VOID已开启”字样的标签示意图

3、如采购时遇到未在油桶上贴鉴别标签

该润滑剂产品为非官方渠道销售的产品，存在假冒伪劣的风险。请立即与纳博特斯克联系。

纳博特斯克联系方式

公司名称：上海纳博特斯克传动设备有限公司

联系电话：021-33632200

特征二、已更新为中日文的产品标签

自2023年10月起，根据相关规定，贴附在油桶上的出口中国产品的标签按生产顺序进行变更。由原来的日英文标签变更为日中文产品标签。详细注明了该产品的【成分/组成信息】、【产品类型】、【危险性说明】及【防范说明】等。

产品标签示意图

请在采购时留意，未贴标签(鉴别标签及进口标签)、标签(鉴别标签及进口标签)不完整、鉴别标签露出“VOID已开启”字样、未能通过微信公众号(上海纳博特斯克传动设备有限公司)【油脂鉴别】为“正品”的润滑剂均有假冒伪劣产品的可能。如有任何异常，请立即与纳博特斯克联系。

正品润滑剂标签粘贴示意图

正品润滑剂产品出货时包装示意图

油脂鉴别操作流程

①打开微信扫一扫，扫描标签上的二维码

②关注企业微信公众号(上海纳博特斯克传动设备有限公司)，进入【油脂鉴别】页面

③进入验证启动画面【按此开始】

④点击【允许】使用摄像头

⑤按照画面提示，对准标签二维码

⑥根据画面提示，调整摄像距离 【请拉近】或【请拉远】

⑦直至画面出现绿色提示【请继续保持稳定】

⑧手机将自动拍照上传，至云端进行对比验证

⑨呈现鉴别结果

*如出现以下鉴别结果或出现任何异常界面，请与纳博特斯克联系

油脂鉴别操作中的Q&A

Q1：在光线不足的情况下，自动识别模式无法正确识别二维码?

A：请在步骤⑧时的自动识别模式画面，打开右上角的手机闪光灯图标。打开闪光灯后，请避免灯光在油脂标签二维码上的反射。

Q2：是否有不支持自动识别模式的手机机型?

A：微信小程序会自动判断手机是否支持自动识别模式，如果不符合，则自动切换到手动识别模式，即拍照模式。目前支持绝大多数的各品牌安卓机型，以及6S以上的iPhone机型。

Q3：油脂鉴别结果为“这张照片太模糊或位置不当”?

A：请确认以下情况：

1、手机镜头是否干净;

2、验证过程中避免抖动;

3、光线太暗或太亮。

Q4：验证时，无法出现绿色提示文字“请继续保持稳定”?

A：请确认以下情况：

1、标签上二维码的完整;

2、请根据画面提示进行拉近或拉远。

上海纳博特斯克传动有限公司提示广大用户：

1、请前往正规渠道(纳博特斯克指定经销商，请致电021-33632200咨询获取)采购精密减速机RV™指定专用润滑剂。

2、请使用以上方式进行油脂鉴别，以防买到假冒伪劣产品。

纳博特斯克旨在为客户自动化设备的紧凑化和简单设计、制作、组装提供更加优秀的解决方案。

今后，纳博特斯克也会再接再厉为客户着想，本着客户的需求继续开发新的产品阵容。

如对纳博特斯克的精密减速机RV™产品感兴趣，请扫描二维码，进入小程序详细了解吧~

关于纳博特斯克

纳博特斯克集团下属的精密机械公司是精密摆线针轮减速机制造商，生产高性能减速机、中空轴减速机等各类高精尖产品。其生产的精密减速机具有高扭矩、高刚性、高耐过载冲击荷载能力，兼有高精密和超低的背隙。上海纳博特斯克(Nabtesco)传动设备有限公司是2013年由上海机电股份有限公司和日本纳博特斯克株式会社出资共同成立的一家面向中国市场提供精密减速机RV™产品及其技术服务的合资公司。总部设立于中国上海，在广州等多个城市设有销售办公室。

目前，纳博特斯克的精密减速机RV™产品已在汽车生产、机床、半导体制造、食品工厂、医疗设备、搬运设备、检测设备等领域广泛应用。

纳博特斯克作为精密减速机RV™产品的创立者，致力于不断地产品创新，并始终坚持用独到的传动技术，为工业自动化产品提供安全、可靠、方便使用的高品质产品。以 “强力，细致，灵敏，站在产品制造前沿”为驱动，依靠已有的技术和知识，并进一步加强对本土客户的技术服务能力，帮助客户提升生产效率，降低综合成本，创造更高价值。

“上海纳博特斯克传动设备有限公司顺利通过国家机器人检测与评定中心(广州)的CR认证，获得了国内首张行星摆线减速器CR证书，具有代表性意义。”

联系方式

如对纳博特斯克的产品感兴趣，欢迎登录上海纳博特斯克传动设备有限公司官网或电话咨询。

公司名称：上海纳博特斯克传动设备有限公司

公司地址：上海市浦东新区福山路388号17层1706室

联系电话：021-33632200

（来源：上海纳博特斯克）